// Version: 2.0 Beta 3 Public; index

/* Important note about language files in SMF 2.0 upwards:
	1) All language entries in SMF 2.0 are cached. All edits should therefore be made through the admin menu. If you do
	   edit a language file manually you will not see the changes in SMF until the cache refreshes. To manually refresh
	   the cache go to Admin => Maintenance => Clean Cache.

	2) Please also note that strings should use single quotes, not double quotes for enclosing the string
	   except for line breaks.

*/

global $forum_copyright, $forum_version, $webmaster_email, $scripturl, $context, $boardurl;

$txt['lang_locale'] = 'ja_JP.utf8';
$txt['lang_dictionary'] = 'ja';
$txt['lang_spelling'] = 'japanese';

// Character set and right to left?
$txt['lang_character_set'] = 'UTF-8';
// Character set and right to left?
$txt['lang_rtl'] = false;

$txt['days'] = array('日曜日','月曜日','火曜日','水曜日','木曜日','金曜日','土曜日');
$txt['days_short'] = array('日','月','火','水','木','金','土');
// Months must start with 1 => 'January'. (or translated, of course.)
$txt['months'] = array( 1 => '１月','２月','３月','４月','５月','６月','７月','８月','９月','１０月','１１月','１２月');
$txt['months_titles'] = array(1 => '１月（睦月）', '２月（如月）', '３月（弥生）', '４月（卯月）', '５月（皐月）', '６月（水無月）', '７月（文月）', '８月（葉月）', '９月（長月）', '１０月（神無月）', '１１月（霜月）', '１２月（師走）');
$txt['months_short'] = array( 1 => '1','2','3','4','5','6','7','8','9','10','11','12');

$txt['newmessages0'] = '通の未読の個人メッセージが届いています';
$txt['newmessages1'] = '通の未読の個人メッセージが届いています';
$txt['newmessages3'] = '　未読の個人メッセージ';
$txt['newmessages4'] = 'と、';

$txt['admin'] = '管理人室';
$txt['moderate'] = 'モデレート';

$txt['save'] = '保存';

$txt['modify'] = '修正';
$txt['forum_index'] = $context['forum_name'] . '－インデックス';
$txt['members'] = 'メンバー';
$txt['board_name'] = '掲示板名';
$txt['posts'] = '件の投稿';

$txt['member_postcount'] = '投稿';
$txt['no_subject'] = '（題名無し）';
$txt['view_profile'] = 'プロフィールを見る';
$txt['guest_title'] = 'ゲスト';
$txt['author'] = '投稿者';
$txt['on'] = '投稿日：';
$txt['remove'] = '削除';
$txt['start_new_topic'] = 'スレッドを建てる';

$txt['login'] = 'ログイン';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['username'] = 'ユーザ名';
$txt['password'] = 'パスワード';

$txt['username_no_exist'] = 'そのようなユーザ名は存在しません。';
$txt['no_user_with_email'] = 'そのメールアドレスに関連づけられたユーザは存在しません。';

$txt['board_moderator'] = '掲示板のモデレーター';
$txt['remove_topic'] = 'スレッドの削除';
$txt['topics'] = 'スレッド';
$txt['modify_msg'] = '投稿内容を編集';
$txt['name'] = '名前';
$txt['email'] = 'メール';
$txt['subject'] = '題名';
$txt['message'] = '内容';
$txt['redirects'] = 'リダイレクト';
$txt['quick_modify'] = '簡易編集';

$txt['choose_pass'] = 'パスワード';
$txt['verify_pass'] = 'パスワード確認';
$txt['position'] = 'グループ';

$txt['profile_of'] = 'プロフィール閲覧：';
$txt['total'] = '統計';
$txt['posts_made'] = '投稿数';
$txt['website'] = 'サイト';
$txt['register'] = '登録';
$txt['warning_status'] = '警告の状況';
$txt['user_warn_watch'] = 'ユーザはモデレーターのウォッチリストにいます。';
$txt['user_warn_moderate'] = 'ユーザの投稿は承認のキューに入れられました。';
$txt['user_warn_mute'] = 'ユーザは投稿できません。';
$txt['warn_watch'] = 'Watched';
$txt['warn_moderate'] = 'モデレートされました';
$txt['warn_mute'] = 'ミュートされました';

$txt['message_index'] = '投稿内容一覧';
$txt['news'] = 'お知らせ';
$txt['home'] = 'ホーム';

$txt['lock_unlock'] = 'スレッドのロック／アンロック';
$txt['post'] = '投稿';
$txt['error_occured'] = 'エラー発生！';
$txt['at'] = 'にて';
$txt['logout'] = 'ログアウト';
$txt['started_by'] = 'スレッド開設者';
$txt['replies'] = '投稿数';
$txt['last_post'] = '最新の投稿';
$txt['admin_login'] = '管理人ログイン';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['topic'] = 'スレッド';
$txt['help'] = 'ヘルプ';
$txt['remove_message'] = '投稿内容を削除';
$txt['notify'] = '更新通知';
$txt['notify_request'] = 'このスレッドが更新された際にメールで通知を受けますか？';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['regards_team'] = $context['forum_name'] . 'をこれからもよろしく！';
$txt['notify_replies'] = 'スレッドの更新の通知';
$txt['move_topic'] = 'スレッドの移動';
$txt['move_to'] = '移動先';
$txt['pages'] = 'ページ';
$txt['users_active'] = '%s分前までのアクティブなユーザ';
$txt['personal_messages'] = '個人メッセージ';
$txt['reply_quote'] = '引用して返信';
$txt['reply'] = '返信する';
$txt['approve'] = '承認';
$txt['approve_all'] = 'すべてを承認';
$txt['awaiting_approval'] = '承認待ち';
$txt['attach_awaiting_approve'] = 'この添付ファイルは承認待ちです。';
$txt['post_awaiting_approval'] = 'ノート：このメッセージはモデレーターによる承認を待っています：';
$txt['there_are_unapproved_topics'] = 'この掲示板では、%1$のトピックと%2$の投稿が承認待ちです。<a href="%3$s">ここ</a>をクリックすることで確認できます。';

$txt['msg_alert_none'] = '投稿はありません。';
$txt['msg_alert_you_have'] = 'さん。現在';
$txt['msg_alert_messages'] = '通の個人メッセージ';
$txt['remove_message'] = 'このメッセージを削除';

$txt['online_users'] = 'オンラインのユーザ';
$txt['personal_message'] = '個人メッセージ';
$txt['jump_to'] = 'ジャンプ先';
$txt['go'] = '移動する';
$txt['are_sure_remove_topic'] = '本当にこのスレッドを削除してもいいですか？';
$txt['yes'] = 'はい';
$txt['no'] = 'いいえ';

$txt['search_end_results'] = '検索終了';
$txt['search_no_results'] = '何も見つかりませんでした。';
$txt['search_on'] = 'より';

$txt['search'] = '検索';
$txt['all'] = 'すべて';

$txt['back'] = '戻る';
$txt['password_reminder'] = 'パスワードの再発行';
$txt['topic_started'] = 'スレッド開設者';
$txt['title'] = 'スレッド名';
$txt['post_by'] = '投稿者';
$txt['memberlist_searchable'] = '検索可能な全てのメンバー';
$txt['welcome_member'] = '歓迎！';
$txt['admin_center'] = '管理人室';
$txt['last_edit'] = '最終編集';
$txt['notify_deactivate'] = 'このスレッドの更新情報のメール通知を解除しますか？';

$txt['recent_posts'] = '最近の投稿';

$txt['location'] = '所在地';
$txt['gender'] = '性別';
$txt['date_registered'] = '登録日';

$txt['recent_view'] = '新着１０件の投稿';
$txt['recent_updated'] = 'が、最近更新されたスレッドです。';

$txt['male'] = '男性';
$txt['female'] = '女性';

$txt['error_invalid_characters_username'] = 'ユーザ名に不正な文字が含まれています。<storng>半角英数字のみ</strong>で書いてください。';

$txt['welcome_guest'] = 'ようこそ<b>%s</b>さん。まずは、<a href="' . $scripturl . '?action=login">ログイン</a>するか、<a href="' . $scripturl . '?action=register">ユーザ登録</a>してください。';
$txt['login_or_register'] = 'まずは、<a href="' . $scripturl . '?action=login">ログイン</a>するか、<a href="' . $scripturl . '?action=register">ユーザ登録</a>してください。';
$txt['welcome_guest_activate'] = '<br /><a href="' . $scripturl . '?action=activate">アクティべーションメール</a>送られて来ませんでしたか？';
$txt['hello_member'] = 'ようこそ';
$txt['hello_guest'] = 'ようこそ、';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['welmsg_hey'] = 'ようこそ、';
$txt['welmsg_welcome'] = 'ようこそ、';
$txt['welmsg_please'] = 'まずは、';
$txt['select_destination'] = '行き先を指定してください';

// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['posted_by'] = '投稿者：';

$txt['icon_smiley'] = 'スマイリー';
$txt['icon_angry'] = '怒り';
$txt['icon_cheesy'] = 'ほほえみ';
$txt['icon_laugh'] = '笑い';
$txt['icon_sad'] = '悲しい';
$txt['icon_wink'] = 'ウィンク';
$txt['icon_grin'] = 'ニヤリ';
$txt['icon_shocked'] = 'ショック';
$txt['icon_cool'] = 'クール';
$txt['icon_huh'] = '疑問';
$txt['icon_rolleyes'] = '目が回る';
$txt['icon_tongue'] = 'アカンベー';
$txt['icon_embarrassed'] = '困惑';
$txt['icon_lips'] = '口を紡ぐ';
$txt['icon_undecided'] = '未決';
$txt['icon_kiss'] = 'キス';
$txt['icon_cry'] = '泣き';

$txt['moderator'] = 'モデレーター';
$txt['moderators'] = 'モデレーター';

$txt['mark_board_read'] = '全てのスレッドを読んだことにする。';
$txt['views'] = '参照数';
$txt['new'] = '最新';

$txt['view_all_members'] = '全ユーザを表示';
$txt['view'] = '表示';

$txt['viewing_members'] = '%1$s～%2$sのメンバーを閲覧しています。';
$txt['of_total_members'] = '（全%1$sのメンバー）';

$txt['forgot_your_password'] = 'パスワードを忘れましたか？';

$txt['date'] = '日付';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['from'] = '送信者';
$txt['check_new_messages'] = '新しいメッセージの確認';
$txt['to'] = '受信者';

$txt['board_topics'] = '件のスレッド';
$txt['members_title'] = 'メンバーリスト';
$txt['members_list'] = 'メンバーリスト';
$txt['new_posts'] = '新着投稿あり';
$txt['old_posts'] = '新着投稿無し';

$txt['sendtopic_send'] = '送信';

$txt['time_offset'] = '時差';
$txt['or'] = 'もしくは';

$txt['no_matches'] = 'マッチしませんでした';

$txt['notification'] = '通知';

$txt['your_ban'] = '%sさん、あなたはこのフォーラム使用を停止されています！';
$txt['your_ban_expires'] = 'あなたへの制裁処置の期間は、%s日です。';
$txt['your_ban_expires_never'] = 'あなたへの制裁処置の期間は設定されていません。';
$txt['ban_continue_browse'] = 'あなたは、ゲストとしてならばフォーラムの閲覧を続けることができます。';

$txt['mark_as_read'] = 'すべての投稿を読んだことにする';

$txt['hot_topics'] = 'ホットなスレッド（%s件以上の投稿）';
$txt['very_hot_topics'] = 'とてもホットなスレッド（%s件以上の投稿）';
$txt['locked_topic'] = 'ロックされたスレッド';
$txt['normal_topic'] = '普通のスレッド';
$txt['participation_caption'] = 'あなたが投稿したスレッド：';

$txt['go_caps'] = '実行';

$txt['print'] = '印刷';
$txt['profile'] = 'プロフィール';
$txt['topic_summary'] = 'スレッドの概要';
$txt['not_applicable'] = 'なし';
$txt['message_lowercase'] = '通のメッセージ';
$txt['name_in_use'] = 'そのユーザ名は、すでに他のメンバーが使用しています。';

$txt['total_members'] = '全メンバー数';
$txt['total_posts'] = '全投稿数';
$txt['total_topics'] = '全スレッド数';

$txt['mins_logged_in'] = 'ログイン状態の保持時間（分）';

$txt['preview'] = 'プレビュー';
$txt['always_logged_in'] = '常時ログイン';

$txt['logged'] = 'ＩＰ記録';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['ip'] = 'ＩＰ';

$txt['www'] = 'サイト';

$txt['by'] = 'by';

$txt['hours'] = '時間';
$txt['days_word'] = '日';

$txt['newest_member'] = 'さんが、加わりました。';

$txt['search_for'] = '検索条件';

$txt['aim'] = 'AIM';
// In this string, please use +'s for spaces.
$txt['aim_default_message'] = 'Hi.+Are+you+there?';
$txt['aim_title'] = 'AOLインスタントメッセンジャー';
$txt['icq'] = 'ＩＣＱ';
$txt['icq_title'] = 'ICQメッセンジャー';
$txt['msn'] = 'ＭＳＮ';
$txt['msn_title'] = 'MSNメッセンジャー';
$txt['yim'] = 'ＹＩＭ';
$txt['yim_title'] = 'Yahooインスタントメッセンジャー';

$txt['maintain_mode_on'] = 'このフォーラムは「メンテナンスモード」に入っています.';

$txt['read'] = '参照数';
$txt['times'] = '回';

$txt['forum_stats'] = 'フォーラムの統計情報';
$txt['latest_member'] = '最新メンバー';
$txt['total_cats'] = '全カテゴリ';
$txt['latest_post'] = '最新投稿';

$txt['you_have'] = 'あなたに';
$txt['click'] = 'が来ています。';
$txt['here'] = 'ここ';
$txt['to_view'] = 'をクリックすると閲覧できます。';

$txt['total_boards'] = '全掲示板';

$txt['print_page'] = 'ページを印刷';

$txt['valid_email'] = '正しいメールアドレスを指定してください。';

$txt['geek'] = 'I am a geek!!';
$txt['info_center_title'] = $context['forum_name'] . '－情報センター';

$txt['send_topic'] = 'スレッドの紹介';

$txt['sendtopic_title'] = '「%s」を友達に紹介する。';
$txt['sendtopic_sender_name'] = 'あなたの名前';
$txt['sendtopic_sender_email'] = 'あなたのメールアドレス';
$txt['sendtopic_receiver_name'] = '送信先の名前';
$txt['sendtopic_receiver_email'] = '送信先のメールアドレス';
$txt['sendtopic_comment'] = 'コメントを追加';

$txt['allow_user_email'] = 'ユーザが、あなたへメールを送ることを許可しますか？';

$txt['check_all'] = 'すべてをチェック';

// Use numeric entities in the below string.
$txt['database_error'] = 'データーベースエラー';
$txt['try_again'] = '再度実行してみてください。もし、このエラーがもう一度起こるようなら、管理人に連絡してください。';
$txt['file'] = 'ファイル';
$txt['line'] = '行';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['tried_to_repair'] = 'SMFはデータベースにおけるエラーを検知し、自動的に修復しました。もし、同じ問題が引き続き起きるか、これらのメールが送付されてくる場合は、サーバーの管理人と連絡をとってください。';
$txt['database_error_versions'] = '<b>Note:</b> 使用中のデーターベースのバージョンが低いように思われます。あなたの使用しているフォーラムのバージョンは%sで、データーベース側のバージョンは%sです。upgrade.phpを実行してバージョンアップする必要があります。';
$txt['template_parse_error'] = 'テンプレートパースエラー';
$txt['template_parse_error_message'] = 'テンプレートシステム上で何らかの不具合があるように思われます。この問題は、一時的な物で再試行すれば直ります。もし、同じメッセージが出た場合は、お手数ですが管理人に連絡を取ってください。<br /><br /><a href="javascript:location.reload();">ここ</a>から再試行できます。';
$txt['template_parse_error_details'] = '<tt><b>%1$s</b></tt>のテンプレートもしくは言語ファイルを読むときにエラーが発生しました。チェックしてやり直してください。注意：シングル・クオート（<tt>\'</tt>）が含まれる場合、かならず（<tt>\\</tt>）でくくることを忘れないでください。もう少し詳細なエラーの説明をphpからみたい場合は<a href="' . $boardurl . '%1$s">直接ファイルにアクセス</a>してみてください。<br /><br /><a href="javascript:location.reload();">ページのリロード</a>か<a href="' . $scripturl . '?theme=1">デフォルトのテーマ</a>を使ってください。';

$txt['today'] = '<b>今日</b>の';
$txt['yesterday'] = '<b>昨日</b>の';
$txt['new_poll'] = '投票箱の設置';
$txt['poll_question'] = '質問';
$txt['poll_vote'] = '票を入れる';
$txt['poll_total_voters'] = '全投票数';
$txt['shortcuts'] = 'ショートカット: alt+sで送信／投稿、alt+rでリセット（Macの場合はControlキー）';
$txt['poll_results'] = '結果を表示する。';
$txt['poll_lock'] = '投票のロック';
$txt['poll_unlock'] = '投票のロック解除';
$txt['poll_edit'] = '投票箱を修正';
$txt['poll'] = '投票箱';
$txt['one_day'] = '１日';
$txt['one_week'] = '１週間';
$txt['one_month'] = '１ヶ月';
$txt['forever'] = '期間限定無し';
$txt['quick_login_dec'] = 'ユーザ名、パスワード、クッキー保持期間を入力してログインして下さい。';
$txt['one_hour'] = '１時間';
$txt['moved'] = '移転';
$txt['moved_why'] = 'ここにスレッドの移転理由を記入してください。';
$txt['board'] = '掲示板';
$txt['in'] = '';
$txt['sticky_topic'] = 'マークをつけられたトピック';

$txt['delete'] = '削除';

$txt['your_pms'] = '個人メッセージ';

$txt['kilobyte'] = 'KB';

$txt['more_stats'] = '［詳細］';

// Use numeric entities in the below three strings.
$txt['code'] = 'コード';
$txt['code_select'] = '［選択］';
$txt['quote_from'] = '引用元：';
$txt['quote'] = '引用';

$txt['merge_to_topic_id'] = 'ターゲットとなるトピックのID';
$txt['split'] = 'スレッドの分割';
$txt['merge'] = 'スレッドの結合';
$txt['subject_new_topic'] = 'スレッドの題名';
$txt['split_this_post'] = 'この投稿だけ分割';
$txt['split_after_and_this_post'] = 'このスレッドのこの投稿から分割する';
$txt['select_split_posts'] = '分割したい投稿';
$txt['new_topic'] = 'スレッドを立てる';
$txt['split_successful'] = 'スレッドは無事２つに分割されました。';
$txt['origin_topic'] = '元のスレッド';
$txt['please_select_split'] = '分割したい投稿を指定してください。';
$txt['merge_successful'] = 'スレッドの結合は成功しました';
$txt['new_merged_topic'] = '最近の結合されたスレッド';
$txt['topic_to_merge'] = '結合されたスレッド';
$txt['target_board'] = 'ターゲットとなる板';
$txt['target_topic'] = 'ターゲットとなるスレッド';
$txt['merge_confirm'] = 'を結合してもいいですか？';
$txt['with'] = 'と';
$txt['merge_desc'] = 'この機能は２つのスレッドの内容を１つのスレッドに結合するものです。投稿は、時間によってソートされます。一番最初に投稿されたメッセージがスレッドの先頭になります。';

$txt['set_sticky'] = 'スレッドの更新通知を受ける';
$txt['set_nonsticky'] = 'スレッドの更新通知を解除';
$txt['set_lock'] = 'スレッドのロック';
$txt['set_unlock'] = 'スレッドのロック解除';

$txt['search_advanced'] = '詳細検索';

$txt['security_risk'] = '<strong>重大なセキュリティ上の問題があります</strong>：';
$txt['not_removed'] = 'あなたはまだ、以下を削除していません：';

$txt['cache_writable_head'] = 'パフォーマンスに関する警告';
$txt['cache_writable'] = 'キャッシュディレクトリが書き込み可になっていません。これは、フォーラムの性能に悪影響を与えます。';

$txt['page_created'] = 'ページの生成に';
$txt['seconds_with'] = '秒';
$txt['queries'] = 'かかりました。';

$txt['report_to_mod_func'] = 'この機能は、不適切な語句を入力したか、間違って入力した際に管理人とモデレーターに通知させるものです。';

$txt['online'] = 'オンライン';
$txt['offline'] = 'オフライン';
$txt['pm_online'] = '個人メッセージ（オンライン）';
$txt['pm_offline'] = '個人メッセージ（オフライン）';
$txt['status'] = 'ステータス';

$txt['go_up'] = '最上部へ';
$txt['go_down'] = '最下部へ';

$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by %s</a> | 
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Free Forum Software" target="_blank">SMF &copy; 2006, Simple Machines LLC</a>';

$txt['birthdays'] = '誕生日:';
$txt['events'] = 'イベント：';
$txt['birthdays_upcoming'] = '近づいている誕生日：';
$txt['events_upcoming'] = '近づいているイベント：';
// Prompt for holidays in the calendar, leave blank to just display the holiday's name.
$txt['calendar_prompt'] = '';
$txt['calendar_month'] = '月：';
$txt['calendar_year'] = '年：';
$txt['calendar_day'] = '日：';
$txt['calendar_event_title'] = 'イベント名：';
$txt['calendar_post_in'] = '投稿内容：';
$txt['calendar_edit'] = 'イベント編集';
$txt['event_delete_confirm'] = 'このイベントを削除しますか？';
$txt['event_delete'] = 'イベントを削除';
$txt['calendar_post_event'] = 'イベントを投稿';
$txt['calendar'] = 'カレンダー';
$txt['calendar_link'] = 'カレンダーにリンク';
$txt['calendar_link_event'] = 'イベントにリンク';
$txt['calendar_upcoming'] = '今度の予定';
$txt['calendar_today'] = '今日のカレンダー';
$txt['calendar_week'] = '週：';
$txt['calendar_numb_days'] = '日付：';
$txt['calendar_how_edit'] = 'これらのイベントを編集しますか？';
$txt['calendar_confirm_delete'] = 'このイベントを削除しますか？';
$txt['calendar_linked_events'] = 'リンクされたイベント';
$txt['calendar_click_all'] = '%1$のすべてを確認する';

$txt['moveTopic1'] = '移転するスレッドの内容';
$txt['moveTopic2'] = 'スレッドの題名を変える';
$txt['moveTopic3'] = '新しい題名';
$txt['moveTopic4'] = '全てのメッセージの題名を変更する';
$txt['move_topic_unapproved_js'] = '警告！このトピックは承認を受けていません。\\n\\nもし、このトピックへの投稿を承認するつもりでない場合、転送トピックを作成することは推奨できません。';

$txt['theme_template_error'] = 'テンプレート「%s」の読み取りに失敗しました。';
$txt['theme_language_error'] = '言語ファイル「%s」の読み取りに失敗しました。';

$txt['parent_boards'] = '子板';

$txt['smtp_no_connect'] = 'SMTPホストに接続できません。';
$txt['smtp_port_ssl'] = 'SMTPのポート設定が認識されませんでした。it should be 465 for SSL servers.';
$txt['smtp_bad_response'] = 'メールサーバからのレスポンスがありません。';
$txt['smtp_error'] = 'メール送信時に以下のエラーが発生しました：';
$txt['mail_send_unable'] = '指定されたメールアドレス「%s」にメールを送ることができませんでした。';

$txt['mlist_search'] = 'ユーザを検索';
$txt['mlist_search_again'] = '再検索';
$txt['mlist_search_email'] = 'メールアドレスで検索';
$txt['mlist_search_messenger'] = 'ニックネームで検索';
$txt['mlist_search_group'] = 'グループで検索';
$txt['mlist_search_name'] = '名前で検索';
$txt['mlist_search_website'] = 'サイトで検索';
$txt['mlist_search_results'] = '検索結果：';
$txt['mlist_search_by'] = '検索条件：%1$s';
$txt['mlist_menu_view'] = 'メンバーリストを表示';

$txt['attach_downloaded'] = 'ダウンロード回数';
$txt['attach_viewed'] = '閲覧回数';
$txt['attach_times'] = '回';

$txt['settings'] = '設定';
$txt['never'] = 'なし';
$txt['more'] = 'more';

$txt['hostname'] = 'ホスト名';
$txt['you_are_post_banned'] = '%sさん、すみませんが、あなたはこのフォーラム上での投稿および個人メッセージのやりとりを停止されています。';
$txt['ban_reason'] = '理由';

$txt['tables_optimized'] = 'データーベースの再構築は済んでいます。';

$txt['add_poll'] = '投票欄追加';
$txt['poll_options6'] = 'あなたは、%s票入れることができます。';
$txt['poll_remove'] = '投票欄削除';
$txt['poll_remove_warn'] = 'このスレッドから投票箱を削除しても良いですか？';
$txt['poll_results_expire'] = '投票完了したら結果を表示';
$txt['poll_expires_on'] = '投票締め切り';
$txt['poll_expired_on'] = '投票締め切り';
$txt['poll_change_vote'] = '投票を削除';
$txt['poll_return_vote'] = '投票のオプション';
$txt['poll_cannot_see'] = '現在のところ投票の結果を見ることができません。';

$txt['quick_mod_approve'] = '承認されたものを選択';
$txt['quick_mod_remove'] = '選択されたものを削除';
$txt['quick_mod_lock'] = '選択されたものをロック';
$txt['quick_mod_sticky'] = '選択されたものの更新通知を受ける';
$txt['quick_mod_move'] = '選択されたものを移動';
$txt['quick_mod_merge'] = '選択されたものを結合';
$txt['quick_mod_markread'] = 'Mark selected read';
$txt['quick_mod_go'] = '実行！';
$txt['quickmod_confirm'] = '本当に実行しますか？';

$txt['spell_check'] = 'スペルチェック';

$txt['quick_reply'] = '簡易返信';
$txt['quick_reply_desc'] = '<i>簡易返信</i>では通常の投稿のように、便利なBBCコード及びスマイリーが使えます。';
$txt['quick_reply_warning'] = '警告：このスレッドは現在ロックされています！<br />管理人、モデレーターのみが返信できます。';
$txt['quick_reply_verification'] = 'After submitting your post you will be directed to the regular post page to verify your post %1$s.';
$txt['quick_reply_verification_guests'] = '（すべてのゲストは必修です）';
$txt['quick_reply_verification_posts'] = '（%1$d回以下しか投稿したことがないユーザは必修です。）';
$txt['wait_for_approval'] = 'ノート：この投稿は、モデレーターにより承認を受けるまで表示されません。';

$txt['notification_enable_board'] = '全ての新しいスレッドからの更新通知を有効にしますか？';
$txt['notification_disable_board'] = 'この掲示板の新しいスレッドからの更新通知を無効化しますか？';
$txt['notification_enable_topic'] = 'このスレッドに新しい投稿があった際に通知を受けますか？';
$txt['notification_disable_topic'] = 'このスレッドの新しい投稿の通知を無効化しますか？';

$txt['report_to_mod'] = 'モデレーターに連絡';
$txt['issue_warning_post'] = 'このメッセージに警告を出します。';

$txt['unread_topics_visit'] = '最近の未読のスレッド';
$txt['unread_topics_visit_none'] = '新着の未読のスレッドはありません。<a href="' . $scripturl . '?action=unread;all">全ての未読を読む</a>.';
$txt['unread_topics_all'] = '全ての未読のスレッド';
$txt['unread_replies'] = '更新されたスレッド';

$txt['who_title'] = 'オンラインのメンバー';
$txt['who_and'] = 'さんと、';
$txt['who_viewing_topic'] = 'さんが、このスレッドを見ています。';
$txt['who_viewing_board'] = 'さんが、この掲示板を見ています。';
$txt['who_member'] = 'メンバー';

$txt['powered_by_php'] = 'Powered by PHP';
$txt['powered_by_mysql'] = 'Powered by MySQL';
$txt['valid_html'] = 'Valid HTML 4.01!';
$txt['valid_xhtml'] = 'Valid XHTML 1.0!';
$txt['valid_css'] = 'Valid CSS!';

$txt['guest'] = 'ゲスト';
$txt['guests'] = 'ゲスト';
$txt['user'] = 'ユーザー';
$txt['users'] = 'ユーザー';
$txt['hidden'] = '秘密';
$txt['buddy'] = '仲間';
$txt['buddies'] = '仲間';
$txt['most_online_ever'] = 'これまでの最大オンライン人数';
$txt['most_online_today'] = '本日の最大オンライン人数';

$txt['merge_select_target_board'] = '結合されたスレッドの行き先となる掲示板を選択';
$txt['merge_select_poll'] = '結合されたスレッドの投票箱を選択';
$txt['merge_topic_list'] = '結合されたスレッドを選択';
$txt['merge_select_subject'] = '結合されたスレッドの題名を選択';
$txt['merge_custom_subject'] = '題名';
$txt['merge_enforce_subject'] = '全てのメッセージの題名を変更する';
$txt['merge_include_notifications'] = '更新通知を継ぐ';
$txt['merge_check'] = '結合しますか？';
$txt['merge_no_poll'] = '投票無し';

$txt['response_prefix'] = 'Re：';
$txt['current_icon'] = '現在のアイコン';
$txt['message_icon'] = 'メッセージアイコン';

$txt['smileys_current'] = '現在のスマイリーセット';
$txt['smileys_none'] = 'スマイリー無し';
$txt['smileys_forum_board_default'] = 'フォーラムもしくは掲示板のデフォルト';

$txt['search_results'] = '検索結果';
$txt['search_no_results'] = '見つかりませんでした。';

$txt['totalTimeLogged1'] = '総ログイン時間：';
$txt['totalTimeLogged2'] = '日';
$txt['totalTimeLogged3'] = '時間';
$txt['totalTimeLogged4'] = '分';
$txt['totalTimeLogged5'] = '日 ';
$txt['totalTimeLogged6'] = '時間 ';
$txt['totalTimeLogged7'] = '分';

$txt['approve_thereis'] = '現在';
$txt['approve_thereare'] = '現在';
$txt['approve_member'] = '1人のメンバー';
$txt['approve_members'] = '人のメンバー';
$txt['approve_members_waiting'] = 'が承認待ちです。';

$txt['notifyboard_turnon'] = 'この掲示板の新しいスレッドに投稿した際の更新通知メールを受け取りますか？';
$txt['notifyboard_turnoff'] = '更新通知メールの受け取りを解除しますか？';

$txt['activate_code'] = 'あなたのアクティべーションコードは';

$txt['find_members'] = 'メンバーを検索';
$txt['find_username'] = '名前、ユーザ名、メールアドレス';
$txt['find_buddies'] = '仲間のみを表示';
$txt['find_wildcards'] = 'ワイルドカードを使う：*,';
$txt['find_no_results'] = '見つかりませんでした。';
$txt['find_results'] = '結果';
$txt['find_close'] = '閉じる';

$txt['unread_since_visit'] = '新着の未読の投稿を読む';
$txt['show_unread_replies'] = '更新のあったスレッドを読む';

$txt['change_color'] = '色を変える';

$txt['quickmod_delete_selected'] = '選択項目を削除';

// In this string, don't use entities. (&amp;, etc.)
$txt['show_personal_messages'] = 'あなたに、他の新しい個人メッセージが届いています。\\nすぐに閲覧しますか？（別窓で）';

$txt['previous_next_back'] = '←前へ';
$txt['previous_next_forward'] = '次へ→';

$txt['movetopic_auto_board'] = '[BOARD]';
$txt['movetopic_auto_topic'] = '[TOPIC LINK]';
$txt['movetopic_default'] = 'このスレッドは、' . $txt['movetopic_auto_board'] . "の" . '%sに移動しました。';

$txt['upshrink_description'] = 'ヘッダーを最小化／最大化';

$txt['mark_unread'] = '未読にする';

$txt['ssi_not_direct'] = 'SSI.phpへURLで直接アクセスしないでください。このファイルは、パス（%s）に?ssi_function=somethingという形式で使用します。';
$txt['ssi_session_broken'] = 'SSI.php は、セッションをロードすることができませんでした。これは、ログアウトなどの機能で問題を引き起こす可能性があります－SSI.phpを読み込んでいる”全ての”スクリプトを確認してください！';

// Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'.
$txt['preview_title'] = '投稿のプレビュー';
$txt['preview_fetch'] = 'プレビューを取得中…';
$txt['preview_new'] = '新しい投稿';
$txt['error_while_submitting'] = 'このメッセージを投稿するときにエラーが発生しました：';
$txt['error_old_topic'] = '警告：このトピックは最後に投稿されてから%d日経過しています。<br />返信しないのであれば、新しいトピックをたてることを推奨します。';

$txt['split_selected_posts'] = '選択された投稿';
$txt['split_selected_posts_desc'] = '分割後、下記の投稿から新しいスレッドを形成するでしょう。';
$txt['split_reset_selection'] = '選択を解除';

$txt['modify_cancel'] = 'キャンセル';
$txt['mark_read_short'] = '既読';

$txt['pm_short'] = '個人メッセージ';
$txt['pm_menu_read'] = '自分のメッセージを読む';
$txt['pm_menu_send'] = 'メッセージを送る';

$txt['hello_member_ndt'] = 'ようこそ';

$txt['unapproved_posts'] = '承認を得ていない投稿（トピック：%d件，投稿：%d件）';

$txt['ajax_in_progress'] = '読み込み中…';

$txt['mod_reports_waiting'] = 'There are currently %1$d moderator reports open.';

$txt['view_unread_category'] = '未読の投稿';
$txt['verification'] = '画像認証';
$txt['visual_verification_description'] = 'このボックスに表示されている画像のテキストを入力してください。';
$txt['visual_verification_sound'] = '読み上げる';
$txt['visual_verification_request_new'] = '他のイメージ';

// Sub menu labels
$txt['summary'] = '概要';
$txt['account'] = 'アカウント設定';
$txt['forumProfile'] = 'フォーラム上のプロフィール';

$txt['modSettings_title'] = '機能とオプション';
$txt['package'] = 'パッケージ';
$txt['errlog'] = 'エラーログ';
$txt['edit_permissions'] = '権限';
$txt['mc_unapproved_attachments'] = '承認を得ていない添付ファイル';
$txt['mc_unapproved_poststopics'] = '承認を得ていない投稿とトピック';
$txt['mc_reported_posts'] = '投稿を報告';
$txt['modlog_view'] = 'モデレーションログ';
$txt['calendar_menu'] = 'カレンダーを閲覧';

//!!! Send email strings - should move?
$txt['send_email'] = 'メールを送信';
$txt['send_email_disclosed'] = 'これを受取人が、見ることに注意してください。';
$txt['send_email_subject'] = 'メールの題名';

$txt['ignoring_user'] = 'あなたはこのユーザに無視されています。';
$txt['show_ignore_user_post'] = '自分の投稿を見る';

$txt['spider'] = 'スパイダー';
$txt['spiders'] = 'スパイダー';
$txt['openid'] = 'OpenID';

$txt['downloads'] = 'ダウンロード';
$txt['filesize'] = 'ファイルサイズ';
$txt['subscribe_webslice'] = 'Subscribe to Webslice';

// Restore topic
$txt['restore_topic'] = 'スレッドの復旧';
$txt['restore_message'] = 'メッセージの復旧';
$txt['restore_selected_messages'] = '選択されたメッセージの復旧';

// Editor prompt.
$txt['prompt_text_email'] = 'メールアドレスを入力してください。';
$txt['prompt_text_ftp'] = 'FTPアドレスを入力してください。';
$txt['prompt_text_url'] = 'リンクしたいURLを入力してください。';
$txt['prompt_text_img'] = '画像の場所を入力してください。';

// 2008/11/04 by Logue(logue@hotmail.co.jp) ?>// Version: 2.0 Beta 4; Modifications

// Important! Before editing these language files please read the text at the top of index.japanese.php.

?><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD XHTML Mobile 1.0//EN" "http://www.wapforum.org/DTD/xhtml-mobile10.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<head>
		<title></title>
		<link rel="stylesheet" href="http://user.ftth100.net/raisondetre/forum/Themes/default/css/wireless.css" type="text/css" />
	</head>
	<body>
		<p class="catbg">Raison Detre</p>
		<p class="titlebg">BATTLE FIELD 2</p>
		<p class="windowbg">[1] <a href="http://user.ftth100.net/raisondetre/forum/index.php?board=2.0;wap2" accesskey="1">BATTLE FIELD 2</a></p>
		<p class="titlebg">オプション</p>
		<p class="windowbg"><a href="http://user.ftth100.net/raisondetre/forum/index.php?action=login;wap2">ログイン</a></p>
	</body>
</html>